If you don’t want to go to the trouble of creating a 3D symbol for the skylight, you can punch a simple hole in the roof face. VectorWorks calls these holes a cut out.
I have created some extremely effective content, but you have to be a member to see it, sorry.
Please become a member so that you can access this content.