Vectorworks makes it easy to edit the roofs. It is often easier to keep the Vectorworks roof as a complete roof rather than ungrouping it into roof faces. you only need to use the selection tool to edit a roof.
There is some great protected information here that is only available to paying subscribers. You must be an active paying subscriber to see it, but you can Subscribe here.